Архив фантастики. Александр Фомич Вельтман: биография

20 июля 1800 - 23 января 1870

русский писатель, археолог, лингвист, член-корр

Биография

Происходит из шведской фамилии Weldman. Отец его служил в лейб-гвардии гренадерском полку. В 1811-1812 г. Вельтман поступил в Московский университетский благородный пансион, но занятия его были прерваны нашествием французов. В 1814 году он перешёл в частный пансион Терликова, а в 1816 году - в училище колонновожатых, откуда в следующем году выпущен офицером в свиту императора по квартирмейстерской части. В бытность колонновожатым Вельтман составил «Начальные основания арифметики» (Москва, 1817). В 1828-1829 гг. во время турецкой кампании Вельтман находился при главной квартире старшим адъютантом генерального штаба, а в 1831 г. вышел подполковником в отставку. Плодом полученной им перед тем командировки в Бессарабию был его труд «Начертание древней истории Бессарабии» (M., 1828). С этого времени Вельтман отдается литературе, а немного позже занимается усердно и историей.

Творчество

Первые литературные публикации Вельтмана появлялись в журнале «Сын отечества» с 1825 г. (отрывки из «Беглеца», лирические стихотворения).

Первыми вышедшими отдельными изданиями литературными произведениями Вельтмана были «Беглец» (повесть в стихах; М., 1831), «Странник» (роман; М., 1831-1832), «Муромские леса» (повесть в стихах; М., 1831).

Затем последовал целый ряд исторических и фантастических романов: «MMMCDXLVIII год, рукопись Мартына Задеки» (M., 1831); «Кощей Бессмертный» (М., 1833); «Святославич, вражий питомец» (М., 1835); «Лунатик» (1836); «Александр Филиппович Македонский» (Москва, 1836); «Виргиния» (Москва, 1837); «Сердце и думка» (М., 1838); «Генерал Каломерос» (М., 1840); «Новый Емеля, или Превращения» (М., 1845) и, наконец, масса повестей в стихах и прозе. Во всех этих произведениях Вельтман обнаружил оригинальный и блестящий талант. Однако сложность происшествий лишают произведения Вельтмана естественности. Излюбленной формой его творчества была смесь прозы и стихов, в которой он достиг виртуозности.

Вельтман оставил несколько интереснейших исторических исследований - «Аттила. Русь IV и V века» и «Индо-Германы или Сайване» - где продемонстрировал глубокое знание и понимание истории, переданной древними летописями. Эти работы и по сей день вызывают огромный интерес своими выводами. Однако шквал яростной критики со стороны реакционно настроенных ученых, как в прошлом, так и в настоящем, приводит к замалчиванию этих исследований. В 1842 г. он стал помощником директора московской Оружейной палаты, а в 1845 г. был назначен членом комитета для издания «Древностей Российского государства», которые выходили под его редакцией и в которых текст 2, 3 и 5 отд. принадлежит ему. В 1852 г. Вельтман назначен был директором Оружейной палаты.

Писатель создал первый русский утопический роман «MMMCDXLVIII год. Рукопись Мартына Задека» (1833) - рассказ о жизни через полторы тысячи лет, в 3448 г. В этом произведении развивались социальные утопии XVIII века и отразились передовые идеи русской философии 1820-х годов.

В романе «Александр Филиппович Македонский. Предки Калимероса» (1836) впервые был использован прием путешествия во времени, ставший с легкой руки Г. Уэллса обычным для литературы XX века. В рассказе «Не дом, а игрушечка!» (1850) рядом с литературными героями и двумя домовыми действуют реальные люди - П. В. Нащокин и А. С. Пушкин.

Рассказ «Иоланда» занимает особое место в творчестве писателя и фантастический элемент в ней особого рода. Это рассказ о событиях частной и общественной жизни во Франции XIV в. Эпизоды в мастерской церопластика Гюи Бертрана, в суде инквизиции, на аутодафе, у собора связаны сложной композицией. В рецензии на «Иоланду» отмечается, что этот «рассказ, в котором столько чудес, столько нечаянностей, кажется, не кончен; но профиль и подробности отдаленного века обрисованы мастерской кистью». Загадку автора можно разгадать лишь косвенно, и у читателя остается впечатление непостижимого, почти мистического стечения обстоятельств, приведших всех героев к гибели.

«Иоланда» ставит Вельтмана в ряд зачинателей детективного жанра в России и в чём-то роднит его с писавшим в то же время

ВЕЛЬТМАН, АЛЕКСАНДР ФОМИЧ (1800–1870), русский писатель, историк, фольклорист. Родился 8 (20) июля 1800 в Петербурге, сын шведского дворянина, в 1786 принявшего российское подданство. Учился в Благородном университетском пансионе, в 1816 окончил пансион братьев Терликовых, в 1817 – Московское училище колонновожатых. В 1818–1830 служил в Бессарабии военным топографом. В Кишиневе сблизился с В.Ф.Раевским и А.С.Пушкиным (высоко ценившим юмористические стихи Вельтмана, высмеивающие кишиневское общество, – Воспоминания о Бессарабии Вельтмана, частично опубл. в периодике 1837 и 1893; Вельтман изобразил Пушкина в рассказе Илья Ларин , 1847, и повести Не дом, а игрушечка !, б.г.). Был свидетелем греческого восстания 1821; получил орден за храбрость, проявленную в русско-турецкой войне 1928–1829. Увлекся изучением археологии, этнографией и историей края, опубликовал многочисленные научные и научно-популярные работы (Начертание древней истории Бессарабии , 1828; О господине Новгороде Великом , 1835; Аттила и Русь IV и V в. , 1858; Первобытное верование и буддизм , 1864, и др.). С 1831, выйдя в отставку в чине полковника, жил в Москве. По протекции М.Н.Загоскина стал помощником директора, с 1852 – директором Оружейной палаты. С 1854 – член-корреспондент Академии наук.

Оправдывая характеристику современника, филолога и этнографа И.И.Срезневского («добр, прост, окружен книгами, беспрерывно работает, чем и живет»), Вельтман издал за 40 лет литературной работы огромное количество произведений. В их числе романтические поэмы Беглец (1825), Муромские леса (1831; Что затуманилась, зоренька ясная из нее стала народной песней), драмы Ратибор Холмоградский (1841), Колумб (1842), Волшебная ночь (1844, по мотивам Сна в летнюю ночь У.Шекспира), роман Странник (ч. 1–3, 1831–1832) – одно из лучших творений Вельтмана, где писатель, иронически обыгрывая приемы известных литературных путешествий (Л.Стерна, Ксавье де Местра и др.), совмещает подлинность фактографии с комической условностью, а реальные описания – с воображаемым, по географической карте, путешествием («Итак, вот Европа! Локтем закрыли вы Подолию...») и, переходя в калейдоскопической непоследовательности от прозы к стихам и обратно, дает редкий образец «романтически-лирического повествования» (Ю.Манн). Интерес к славянской старине, сплав исторических и мифологических элементов национального сознания, при явной идеализации патриархального бытия, отразились в романах Кащей Бессмертный (1833), Светославич, вражий питомец. Диво времен Красного солнца Владимира (1835), в повести Райна, королева Болгарская (1843), а также в разворачивающемся на фоне Отечественной войны 1812 романе Лунатик (1834). Размышления о прошлом и будущем человеческой цивилизации явились основным импульсом к созданию «экспериментальных» фантастических романов МММСДXLVIII год. Рукопись Мартына-Задека (1933) и Предки Каломероса. Александр Филиппович Македонский (1836), в которых доминирует мысль о вечном повторении, круговороте общественных структур, человеческих пороков и заблуждений, нравственных и умственных исканий. Критики усматривали поверхностную сатиру на Наполеона в романе Вельтмана Генерал Каломерос , в романах же Виргиния, или Поездка в Россию (1837), Новый Емеля, или Превращение (1845), повестях Эротида (1835), Аленушка (1836), Ольга (1837) и др. – апологию «простодушного», невольно разоблачающего фальшь и лицемерие «цивилизованного» общества (стойкая традиция европейской литературы). Наивному и чистому «простаку» Вельтман противопоставляет расчетливого прагматика, цепкого и хваткого «делового» человека (повесть Карьера , 1842) из того буржуазно-«накопительного», чиновничье-бюрократического мира, который был решительно чужд сентиментально-славянофильскому духу Вельтмана и который писатель обличал в манере как иронически-фантастической, полусказочной (роман Сердце и думка , 1838), так и реалистической (повести Неистовый Роланд , др. назв. Провинциальные актеры , 1835; Приезжий из уезда, или Суматоха в столице , 1841; романическая эпопея Приключения, почерпнутые из моря житейского , кн. 1–4, 1846–1864, в которой особенно выделяется первый роман, Саломея ). Приключения – самое известное и масштабное произведение Вельтмана, где выведено более ста представителей разных сословий, демонстрирующих с позиций превосходства «старинных нравов перед нынешними» (В.Г.Белинский) вырождение аристократии, моральное разложение купечества, алчность и цинизм промышленников, деградацию мещанства. Характерный для художественного мира Вельтмана сплав бытовой конкретности в описании антуража и отдельных образов с условностью сюжета, приводящей к мистификациям и недоразумениям, проявился в романах Чудодей (1856), герои которого случайно «поменялись» судьбами, Воспитанница Сара (1862) и отчасти Счастье-несчастье (1863).

«Экспериментальные» произведения Вельтмана, полные загадочных, фантастических и сказочно-потусторонних персонажей, авантюрных приключений, анекдотических неурядиц, насыщенные каламбурами, эпатирующие гротеском и многокрасочной стилизацией, вызывавшие и признание («оригинальный игривый талант»), и критику («археологический мистицизм»), в силу переизбыточности, неправдоподобности, утомительной многословности его повествования не стали классикой отечественной словесности. Однако, во многом опередив свое время, они оказали влияние на Ф.М.Достоевского , Н.С.Лескова , П.И.Мельникова-Печерского и далее на И.Ильфа и Е.Петрова , М.А.Булгакова , Вс.В.Иванова , Е.Л.Шварца . Заслуживает упоминания и литературно-просветительская деятельность Вельтмана, в т.ч. как составителя несколько раз переизданной книги Начальное чтение для образующегося юношества (1837), автора вызвавшего интерес Пушкина стихотворного перевода Слова о полку Игореве под назв. Песнь ополчению Игоря... (1833), переводчика фрагментов древнеиндийского эпоса Махабхарата и средневекового германского героического эпоса Песнь о Нибелунгах . Энциклопедическая образованность, ум, такт и терпимость писателя способствовали тому, что в 1830–1860-е годы дом Вельтмана был одним из известных в Москве литературных центров, где собирались люди самых разных профессий, политических, философских и эстетических направлений и взглядов, от убежденных славянофилов до радикальных «западников» (М.П.Погодин, В.И.Даль, В.Г.Белинский, Ф.И.Буслаев, А.И.Герцен, Ф.Н.Глинка, Н.В.Гоголь, Г.П Данилевский, Ф.А.Кони, М.С.Щепкин, В.Ф.Одоевский, А.Н.Островский и др.). С 1850 активное участие в литературной жизни Вельтмана принимала известная в свое время беллетристка (исторические и семейно-бытовые повести и романы) и просветительница (Азбука и чтение для первого возраста , 1862) Елена Ивановна Вельтман (ум. 1868), вторая жена писателя.

ВЕЛЬТМАН Александр Фомич 18(20).7.1800, Санкт-Петербург - 11(23).1.1870, Москва], русский писатель, историк, член-корреспондент Петербургской Академии Наук (1854). Отец - выходец из Швеции, принявший православие. Учился в частных пансионах и в Благородном пансионе при Московском университете. В 1816 году поступил в Московское училище колонновожатых. Увлёкшись математикой, написал учебник «Начальные основания арифметики» (1817). Военную службу в качестве топографа проходил в Бессарабии (1818-31), где познакомился с членами Южного общества декабристов и с А. С. Пушкиным (оставил о нём мемуары, а также изобразил его в рассказе «Илья Ларин», 1847, и в повести «Не дом, а игрушечка!», 1850). В 1828-29 годах принимал участие в русско-турецкой войне. В 1831 году вышел в отставку, поселился в Москве. С 1842 года помощник директора, с 1852 - директор Оружейной палаты.

Дебютировал как поэт в 1825 году в журнале «Сын отечества» (отрывки из поэмы «Беглец», полностью опубликован в 1831). В 1831 году опубликованы поэма «Муромские леса», затем повесть «Странник» (ч. 1-3, 1831-32), в которой события реального путешествия автора иронично переплетены с воображаемым странствованием по географические карте. Роман «MMMCDXLVIII год. Рукопись Мартына-Задека» (1833) - иносказательное изображение современного общества (действие происходит в вымышленном государстве Босфорании). Соединением реального и фантастического отмечены романы на исторические темы, но с полусказочными сюжетами: «Кощей Бессмертный. Былина старого времени» (1833), «Лунатик. Случай» (1834), «Светославич, вражий питомец. Диво времён красного солнца Владимира» (1835), «Предки Калимероса. Александр Филиппович Македонский» (1836), «Виргиния, или Поездка в Россию» (1837), «Генерал Каломерос» (1840). Роман «Сердце и думка» (1838), в котором провинциальный быт контрастирует со сказочно-романтичной фантастикой, был высоко оценён молодым Ф. М. Достоевским. Последние 25 лет Вельтман работал над романным циклом «Приключения, почерпнутые из моря житейского» («Саломея», 1846-47; «Чудодей», полное издание - 1856; «Воспитанница Сара», 1862; «Счастье-несчастье», 1863; «Последний в роде и безродный» - не издан).

Характерные черты небольшого по объёму стихотворного наследия Вельтмана - вовлечённость слова в игру смыслами и оттенками значений, ирония, дух буффонады и маскарада, проявившийся и в лирических фрагментах, и в крупных произведениях (драмы «Колумб», 1842, «Волшебная ночь», 1844, - переделка шекспировского «Сна в летнюю ночь»; стихотворный сказка «Златой и Бела», 1850, и др.). Проза Вельтмана словно бы чревата стихотворной формой (в «Странник», помимо стихов, включена написанная ритмической прозой поэма «Эскандер»); её эмоциональный синтаксис игнорирует строгие правила грамматики. Стремясь к охвату всех сторон жизни, Вельтман создал свой прихотливо-хаотичный, «осколочный», пёстрый стиль; повествование перебивается неожиданными вставками и немотивированными вкраплениями.

Вельтман вёл многообразную научную деятельность, занимался историей, археологией, педагогикой, этнографией и др. Среди его исторических сочинений - «Начертание древней истории Бессарабии» (1828), «О Господине Новгороде Великом» (1834), «Варяги» (1840). В работе «Индо-Германы, или Сайване» (1856) Вельтман склонялся к панславистским идеям (сблизился со славянофилами из «молодой редакции» журнала «Москвитянин»). Истории и фольклору славян он посвятил книги «Достопамятности Московского Кремля» (1843), «Московская Оружейная палата» (1844), «Аттила и Русь IV и V в.» (1858), «Маги и Мидийские Каганы ХIII-го столетия» (1860), историческую стихотворную пьесу «Ратибор Холмоградский» (1841), роман «Райна, королевна Болгарская» (1843), поэму «Троян и Ангелица. Повесть, рассказанная светлой денницей ясному месяцу» (1846).

Лит.: Манн Ю. В. К проблеме романтического повествования // Изв. Академии Наук СССР. Сер. литературы и языка. 1981. № 3; Meyer Н. Romantische Orientierung: Wandermodelle der romantischen Bewegung (Rußland): Kjuchel’beker - Puskin - Vel’tman. Мünch., 1995; Чернов А. В. Из истории русской беллетристики (А. Ф. Вельтман-романист, 30-60-е годы XIX в.). Череповец, 1996.