Разные имена для девочек. Красивые женские имена

Русский язык относится к группе славянских языков. Однако многие русские имена по своему происхождению не являются исконно русскими. Они заимствованы из греческого языка вместе с христианской религией. До этого у русских были имена, отражающие различные характеристики и качества людей, их физические недостатки, имена, отражающие порядок рождения детей в семье. Были распространеныткие такие имена как Волк, Кот, Воробей, Береза, Первой, Третьяк, Большой, Меньшой, Ждан. Отражение этих имен наблюдается в современных русских фамилиях Третьяков, Нежданов, Меньшов и т.п.

С введением на Руси христианства все старые русские имена были постепенно вытеснены именами церковными, пришедшими на Русь из Византии. Среди них, помимо имен собственно греческих, были древнеримские, древнееврейские, сирийские, египетские имена, каждое их которых в своем родном языке отражало определенное значение, но при заимствовании употреблялось лишь как имя собственное, а не как слово, обозначающее что-либо.

К 18-19 векам древнерусские имена были уже полностью забыты, а имена христианские в значительной степени изменили свой облик, приспособившись к особенностям русского произношения. Так, имя Диомид преобразилось в имя Демид, Иеремия – Еремей и т.д.

После Октябрьской социалистической революции, получили распространение имена, связанные с новой идеологией: Ревмира (революция мира), Диамара (диалектический материализм); имена, отражающие первые этапы индустриализации: Электрина, Элеватор, Дизель, Рэм, (революция, электрификация, механизация); имена, вычитанные в иностранных романах: Альфред, Рудольф, Арнольд; имена по названиям цветов: Лилия, Роза, Астра.

C 1930х годов, снова получают распространение такие привычные нам русские имена как Маша, Владимир, Сережа, т.е. применяются имена наиболее близкие русскому народу. Но этот возврат к старым именам вовсе не означает возврата ко всем именам церковного календаря, большинство которых так и остались непринятыми русской нацией.

На этой странице не только старые (русские календарные, древнерусские и общеславянские), но и новые женские имена.

Ниже представлены русские женские имена списком:

Русские женские имена на букву А:

Августа / Августина (стар.) – летняя
Авдотья (нар. от Евдокия) – прославившаяся
Аврелия (нов.) — золотая
Аврора (нов.) – богиня утренней зари
Агапия (стар.) — от греч. агапао — люблю.
Агата (нов.) / Агафья / Агафия (стар.) — от греч. агатос — хорошая, честная, добрая.
Аглаида (стар.) – сверкающая / дочь красоты, прелести
Аглая (нов.) – блестящая
Агнеса / Агнесса (стар.) – целомудренная
Агния (стар.) – непорочная или огненная
Агриппина / Агрефена (стар.) — из римского родового имени Agrippus (Агриппа)
Ада (стар.) – украшение
Адель / Аделия / Аделаида (др.-герм.) — от адаль - благородный и хейд - состояние, сословие.
Аза (стар.) – первая
Азалия (нов.) — цветущий куст
Аида (нов.) — дарующая урожай
Акилина / Акулина (стар.) — орлиная
Аксинья (нар.от Ксения) — гостеприимная или наоборот чужая (ксенос)
Алевтина (стар.) – чуждая дурного
Александра (стар.) – защитница людей
Алёна (нар. от Елена) – солнечная
Алина (нов.) – чужая
Алиса (нов.) – обаятельная
Алла (стар.) – себялюбивая
Альбина (стар., ср. нов. Альвина) – «белая»
Анастасия (стар.) – воскресшая
Анатолия (нов.) — восточная
Ангелина (стар.) – ангелица
Анжела (нов.) — ангельская
Анимаиса (стар.) — душевная
Анисия / Анисья (стар.) — сладко пахнущая
Анита (нов.) — строптивая
Анна (стар.) — «благодать»
Антонина / Антонида (стар.) — добрая
Антония (стар.) — вступающая в бой
Анфиса / Анфуса (стар.) — цветущая
Аполлинария (стар.) — богиня солнца
Ариадна (стар.) — спящая
Арина (нар. от Ирина) — спокойная
Аркадия (нов.) — пастушка
Арсения (нов.) — мужественная
Артемия (стар.) — невредимая
Астра (нов.) – «цветок»
Астрид (сканд.) — страстная
Афанасия (стар.) — бессмертная
Афродита (стар.) — возникшая из морской пены
Аэлита (нов.) — от греч. аэр — воздух и литос — камень

Русские женские имена на букву Б:

Бажена (др.-рус.) – святая
Беата (нов.) – благословляющая
Беатриса (стар.) – благословляющая
Бела (слав.) – прекрасная
Белла (нов.) – прекрасная
Берта (нов.) – великолепная
Богдана (слав.) – данная богом
Болеслава (слав.) – более славная
Борислава (слав.) – борющаяся за славу
Бронислава (слав.) – славная защитница

Русские женские имена на букву В:

Валентина (стар.) – здоровая
Валерия (стар.) – сильная
Ванда (слав.) – гостеприимная
Варвара (стар.) – дикарка
Василина (нов.) – царская
Василиса (стар.) – царственная
Васса (стар.) – царица
Вацлава (слав.) — более славная
Венера (стар.) – «любовь»
Вера (стар.) – «вера»
Вероника (стар.) – библейское имя
Веселина (слав.) – жизнерадостная
Веста (стар.) – покровительница домашн. очага
Видана (слав.) – видная
Викторина (стар.) – победительница
Виктория (стар.) – «победа»
Вилена (нов.) — от В.И.ЛЕНин
Виола / Виолетта / Виоланта (нов.) – «фиалка»
Виринея (стар.) — зеленеющая, свежая
Виталия / Виталина (нов.) – жизненная
Влада (слав.) – владеющая
Владилена (нов.) — cокращение от «Владимир Ильич Ленин»
Владимира (нов.) – владеющая миром
Владислава (слав.) – владеющая славой
Владлена (нов.) — аналогично Владилена
Власта (слав.) – властительница
Воля (нов.) – вольная
Всеслава (слав.) – везде славная

Совет :

Русские женские имена на букву Г:

Гайя (нов.) — супруга
Гали (стар.) – яркая
Галина (стар.) – спокойная
Ганна (укр. нар. от Анна) – благодатная
Гаяна / Гаяния (стар.) — от греч. ге - земля
Гелена (нов. польск. от Елена) – светлая
Гелия (нов.) – солнечная (Гелиос)
Гелла (стар.) – упавшая в воду
Гертруда (нов.) – покровительница женщин
Глафира (стар.) – утонченная
Гликерия (стар.) — сладкая
Глория (стар.) – «слава»
Голуба (др.-рус.) – нежная
Горислава (слав.) – разжигающая славу

Русские женские имена на букву Д:

Дайна (нов.) — иное прочтение Дианы
Дана (нов.) – богиня луны
Дарья / Дария (стар.) – победительница
Дарина (нов.) – дарящая
Дарьяна (нов.) – победительница
Декабрина (нов.) – зимняя
Дея / Дия (нов.) — божественная
Джульетта (стар.) — аналог Юлии
Диана (нов.) — божественная
Дина / Диния (нар. от стар. Дигна) – «вера»
Диодора (стар.) — данная богом
Дионисия (стар.) – покровительница виноделия
Добрава (др.-рус.) – добрая
Домна / Домина (стар.) — госпожа, хозяйка дома.
Домника / Доминика (стар.) – принадлеж. Богу
Дорофея / Доротея (стар.) — от греч. дорон — подарок, дар и теос — бог.

Русские женские имена на букву Е:

Ева (стар.) – подательница жизни
Евгения (стар.) – благородная
Евдокия (стар.) – хорошо прославленная
Евпраксия (стар.) — делающая добрые дела, добродетельница
Екатерина (стар.) – непорочная
Елена (стар.) – избранная
Елизавета (стар.) – почитающая Бога
Ефимия / Евфимия (стар.) — благочестивая
Ефросиния / Евфросиния (стар.) — от греч. эуфросине — радость, веселье.

Русские женские имена на букву Ж:

Жанна (нов.) – «дар Бога»
Ждана (др.-рус.) – ждущая

Русские женские имена на букву З:

Зарина / Зорина (нов.) – светлая
Звенислава (слав.) – разносящая славу
Зинаида (стар.) – рожденная Зевсом
Зиновия (стар.) – «Зевсова сила»
Злата (слав.) — золотая
Зоя (стар.) – «жизнь»

Русские женские имена на букву И:

Иванна (нар. от Иоанна) – «божий дар»
Ида (нов.) — горная, «потомок»
Илария (стар.) — веселая
Инга (нов.) — от др.-сканд. ингвио — имя бога изобилия.
Инесса (нов.) – безмятежная
Инна (стар.) – имя Рима / бурный поток
Иоанна (стар.) – «божий дар»
Иона (стар.) – «голубь»
Ипатия (нов.) — имеющая отношение к лошадям, лошадиная (гиппос)
Ипполита (нов.) – от » (г)иппо» — лошадь и «литос» — камень, плита
Ираида (стар.) – богиня радуги
Ироида (стар.) — героическая, дочь героя
Ирина (стар.) – «мир»
Исидора (стар.) – покровительница плодородия
Искра (нов.) — яркая
Ифигения (стар.) – бессмертная
Ия (стар.) — от греч. иа — фиалка

Русские женские имена на букву К:

Капитолина (стар.) — главная
Каролина (нов.) — смелая
Катерина (нар. от Екатерина) – непорочная
Кира (стар.) – «госпожа»
Кирилла (стар.) – владычица
Клавдия (стар.) – хромая или из рода Клавдиев
Клара (нов.) – ясная
Клариса / Кларисса (нов.) – светлая
Клеопатра (стар.) – красавица
Конкордия (стар.) — согласная, соглашающаяся
Констанция (стар.) – стойкая
Кристина (нов.) – крещеная
Ксения (стар.) — чужая

Русские женские имена на букву Л:

Лада (др.-рус.) – милая
Лариса (стар.) – «чайка»
Лениана (нов.) — от Ленина
Ленина (нов.) — от Ленина
Леонида (стар.) – «потомок льва»
Леонила (стар.) – львица
Леонтия (нов.) – львиная
Леся (нов.) – мужественная
Ливия (стар.) — родом из Ливии
Лидия (стар.) – первая
Лилиана (нов.) – цветущая
Лилия (нов.) – «цветок»
Лина (нов.) – самостоятельное имя или уменьшительное от Элина
Любава (др.-рус.) – красавица
Любовь (стар.) – «любовь»
Любомира (слав.) – любимица мира
Людмила (стар., слав) – милая людям

Русские женские имена на букву М:

Мавра (стар.) — темнокожая, смуглянка
Магда (нов.) — см. Магдалина
Магдалина (стар.) – звучащая / родом из Магдалы, в Палестине
Мадлен (нов.) — см. Магдалина
Майя / Мая (нов.) – богиня весны
Мальвина (др.-герм.) – От маль - справедливость и вин - друг..
Маргарита (стар.) – «жемчужина»
Марина (стар.) – морская
Мария / Марья (стар.) – горькая
Мари (нов.) — вариант Марии
Марта (нов.) – владычица
Марфа (стар.) – наставница
Матильда (др.-герм.) — от махт - сила и хильд - сражение.
Матрёна / Матрона (стар.) — госпожа, мать семьи, матушка
Мелания / Меланья (стар.) — темная, смуглая
Милада (слав.) – добрая
Милана / Милена / (слав.) – милая
Милица (стар., слав.) – милая на лицо
Милослава (слав.) – слава мила
Мира (слав.) – мирная
Мирра (слав.) – благовонная, благоухающая
Мирослава (слав.) – победительница
Митродора (гр.) — дар матери.
Млада (слав.) – молодая
Мстислава (слав.) — завоевательница
Муза (стар.) – богиня искусства / вдохновительница

Совет :

Если вы еще только ждете малыша, то не забывайте отслеживать свое состояние по нашему . Это позволит не волноваться лишний раз по тому или иному поводу. Но, не забывайте — идеальных календарей не бывает! Каждая ситуация индивидуальна и только врач сможет сказать, стоит волноваться или нет.

Русские женские имена на букву Н:

Надежда (стар., слав.) – «надежда»
Надия (нар., от Надежда) – «надежда»
Нана (стар.) — нимфа
Настасья (нар., от Анастасия) — воскресшая
Наталья / Наталия (стар.) – родная
Нелли (нов.) – молодая
Неонила (стар.) – принципиальная
Ника (стар.) – «богиня победы». Имя появилось от Богини победы Ники Самофракийской жившей в древней Греции.
Нина (стар.) – правительница
Нинель (нов.) — «Ленин» наоборот
Новелла (стар.) — новая
Нора (нов.) – холодная

Русские женские имена на букву О:

Оксана (укр. нар., от Ксения) – гостеприимная
Октавия (стар.) — восьмая
Октябрина (нов.) – осенняя
Олеся (укр.нар., от Александра) – мужественная
Олимпиада (стар.) – сохраняющая спокойствие
Олимпия (нов.) – названная в честь Зевса
Ольга (стар., др.-рус.) – святая

Русские женские имена на букву П:

Павла (стар.) – маленькая
Павлина (стар.) – красавица
Платонида (стар.) — потомок Платона
Поликсена (стар.) – троянская царевна
Полина (нов.) – предсказательница
Правдина (нов.) – честная
Прасковья (нар., от стар. Параскева) — «пятница»

Русские женские имена на букву Р:

Рада (стар., слав.) – приносящая радость
Радмила (слав.) – радостная
Раиса (стар.) – покорная
Ревмира (нов.) — РЕВолюционный МИР
Регина (стар.) – царица
Рената (нов.) — вновь родившаяся
Римма (стар.) – римлянка
Рогнеда (слав.) — допущенная в совет равных/совет мужчин
Роза (нов.) – «цветок»
Розалия (нов.) – цветущая
Розана (нов.) – цветочек
Ростислава (слав.) – растущая для славы
Руслана (нов.) – львица
Руфина / Руфь (стар.) — красная, рыжая

Русские женские имена на букву С:

Сабина / Савина (стар.) — из рода сабинов, сабинянка
Саломея / Соломея (стар.) – вариант имени Соломония, производного от имени Соломон — «благополучный»
Светлана (др.-рус.) – светлая
Светозара (слав.) – светлая заря
Светослава (нов.) – слава светла
Свобода (нов.) – «свобода»
Святослава (слав.) – слава свята
Севастьяна (стар.) – «высокочтимая, священная», вариант мужского имени Севастьян
Северина (нов.) – северная
Селена / Селина (нов.) — луна
Серафима (стар.) – пламенная
Слава (слав.) – «слава»
Славяна (слав.) – славянка
Снежана (нов.) – холодная
Софья / София (стар.) – «мудрость»
Станислава (слав.) – стань славной
Стелла (стар.) – звезда
Степанида / Стефанида (стар.) – «венок»
Стефания (стар.) – «венок»
Сусанна / Сосанна (стар.) – упрямая/ от древнееврейского -«шушанах»-«белая лилия»
Сюзанна (нов.) – упрямая

Русские женские имена на букву Т:

Таира (нов.) – настойчивая
Таисия (стар.) — «богоугодница» и «любительница детей»
Тамара (стар.) – «смоковница»
Тамила / Томила (др.-рус.) – томящаяся
Татьяна (стар.) – учредительница

Русские женские имена на букву У:

Ульяна (нар., от стар. Иулиания, ср. Юлиана)
Услада (нов.) – сладкоголосая
Устинья (нар., от стар. Иустина, ср. Юстина)

Русские женские имена на букву Ф:

Фаина (стар.) – сияющая
Феликсана (нов.) – преуспевающая
Фелицата / Фелицитата (стар.) – счастливая
Фелиция (стар.) – «счастье»
Федора / Феодора (стар.) – «Божий дар»
Феодосия / Феодосья (стар.) – землевладелица
Филадельфия (нов.) — любящая Дельфы
Флавия (стар.) — из рода Флавиев
Флора / Флория (нов.) – богиня цветов
Флорентина (нов.) – цветущая
Флоренция (нов.) — цветущая
Флориана (нов.) — юная или цветущая
Фотина (стар.) — по святцам Светлана

Русские женские имена на букву Х:

Харита (стар.) – богиня красоты
Харитина (стар.) – красавица
Хиония (стар.) – нимфа
Христина (стар., ср. нов. Кристина) — Христова

Русские женские имена на букву Ч:

Чеслава (слав.) – честная слава

Русские женские имена на букву Э:

Эвридика (нов.) – укушенная змеей
Элеонора (нов.) – сложная
Эльвира (нов.) – уравновешенная
Эльмира (нов.) – спокойная
Эльза (нов.) – мужественная
Эмма (нов.) – самокритичная
Эрика (нов.) – создательница храма

Русские женские имена на букву Ю:

Юлиана (стар., от Иулиания) – кудрявая
Юлия (стар., от Иулия) – пушистая
Юманита (нов.) — человечная, человеческая
Юнона (стар.) – покровительница брака

Русские женские имена на букву Я:

Ядвига (нов.) – богатая воительница
Яна (нов.) – «Богиня солнца»
Янина (нов.) – светлая
Яромира (слав.) – «солнечный мир»
Ярослава (слав.) – «горящая слава» или аналогично мужскому имени Ярослав

Самые красивые имена женщин и мужчин являются не просто набором символов, зарегистрированных в свидетельстве рождения - мы говорим о наименованиях, которые даются на всю жизнь и сопровождают нас ежедневно. Славяне верили, что от выбора зависит судьба человека, поэтому старались выбирать имена для девочек и мальчиков максимально созвучные с отчеством. Многие приверженцы эзотерики уверяют, что твердые, грубые словосочетания с отчеством, к примеру, Александр Александрович сулят сложный жизненный путь, в то время как мягкие и созвучные по типу Михаил Васильевич предусматривают легкую и снисходительную судьбу. По этой же причине в некоторых народах доверяют выбор главного слова женщине, считая, что мать сможет интуитивно лучше выбрать подходящее имя для ребенка. Но все без исключения, желают, чтобы имя было красивым.

Самые красивые мужские и женские имена в мире

Многие позабыли славянские традиции, да и не только. Уже редко встречаются такие имена, как Витомир, Голуба, Белослав. Также к числу самых красивых славянских имен отнесем Сбыслава и Цветана. Во времена дохристианской Руси они были самыми распространенными. Позже из Византии до славян дошли греческие и латинские наименования. В результате возникли такие красивые слова, как София, Константин, Анфиса и Таисия. Конечно же, сегодня славянские страны редко используют указанные варианты. Прошло много лет и возникло огромное количество новых, более красивых и интересных решений. Не стоит забывать о традициях!

Самым распространенным на территории Европы считается мужское имя Марк. Это наименование, имеющее латинское происхождение стало эталоном красоты среди мужских, что повлекло за собой возникновение многих других, включая Марсель, Марио, Марко, Мартин. Представьте, что все они произошли от Марка. Говоря о женских европейских именах необходимо выделить Елизавету. В переводе означает «почитающая господа». Очень распространенное слово в мире, у которого также есть разные разновидности. В частности, Элизабет, Изольда, Эльжбета и Ильсе.

Особенность индийских имен заключается в том, что они напоминают их песни, традиционные. Если произносить несколько последовательно, без остановки можно записать хорошую композицию. К самым интересным и красивым женским стоит отнести Рия и Айана. Достойным внимания именем является Айшвария, что в переводе значит тюльпан.

Говоря о мужских индийских именах, стоит выделить Сону, Арджун и Анил. Последнее в переводе значит «божественный ветер».

Стоит добавить, что во многих песнях встречаются слова, имеющие божественную принадлежность, то есть, перевод которых связан с духовными аспектами жизней граждан Индии.

Сразу стоит отметить, что не все актуальные и современные украинские имена имеют славянское происхождение. Именно по этой причине мы выделили отдельную категорию для таких удивительных и созвучных решений, как Васыль, Ульяна, Богомыр, Тарас.

К числу самых красивых и популярных слов Украины следует отнести для женщин Надия, Любов, Мария. У мужчин пользуются популярностью Сэргий, Олександр, Дмытро, а также Мыхайло.

Безусловно, украинские и русские имена пользуются практически одинаковой популярностью на территории обоих государств, но, как вы видите, звучат по-разному. Отнюдь, определить в каком именно месте они впервые появились практически невозможно!

Стоит сразу отметить, что в силу исторических, культурных и языковых отличий Африки от остальных народов, их самые красивые имена серьезно отличаются от наименований привычных для нас. По этой причине может показаться, что они во все не красивые, но африканцы считают именно так. Самые красивые имена африканцев:

Эйо - радостная;
Камо - спокойный воин;
Адиса - не сомневающийся воин;
Анкома - младший сын;
Аджамбо - рожденный в вечернее время.

Таким образом, по выбору родителей того или иного человека вы можете сразу же узнать, какую-то интересную информацию о нем. К примеру, в какое время он родился, или каким по счету рожденных детей является в своей семье.

Ходят стереотипы о том, что американские и британские имена пользуются одинаковой популярностью на территории обоих государств. Нет, уважаемые друзья, и даже не близко, как в случае Украины и России. На самом деле в Британии к самым распространенным относят Барт, Джонни, Ева, Миранда, Мартин, а на территории США Джон, Марк, Кристофер. К красивым женским именам Америки необходимо добавить Милана, Патриция, Луиза.

Также заслуживают внимания менее распространенные, но красивые американские слова - Рожден, Эрик, Хлои, Мишель.

В настоящее время на территории Греции есть два языка, условно называют старый и новый греческий. Соответственно, и имена отличаются «староверов» от современных. К числу красивых, но старых греческих жемчужин языка необходимо отнести Каллисто и Иоанна. Эти имена можно встретить даже в древнегреческой мифологии. Говоря об относительно новых, но красивых именах необходимо выделить Кальяс, Камбизес. Также интересным и созвучным является Алексия, что переводится, как защитница.

Известная пословица гласит: «Как назовешь корабль, так он и поплывет». То же самое происходит и в человеческой жизни, поскольку имя может не только наделить ребенка определенными чертами характера, но и повлиять на его судьбу. Современные родители обращают внимание на все иностранное, поэтому предпочитают называть детей в соответствии с зарубежными тенденциями.

Как имя может повлиять на судьбу?

Как назвать ребенка - вопрос, который беспокоит родителей с первых дней беременности матери. Доказано, что имя напрямую влияет на судьбу человека. При выборе необходимо обращать внимание на перевод и созвучность с фамилией и отчеством. Красивые зарубежные нравятся многим современным родителям. Если ваша дочь станет Анжелиной, Сандрой, Земфирой, Лилиан или Терезой, она всегда будет выделяться в толпе и сможет сделать себе карьеру актрисы или певицы.

5 красивых интернациональных имен для девочек

Сара. Это имя встречается практически в любом народе, поскольку в переводе оно означает «госпожа», «княгиня», «знатная». Какой родитель не согласится предначертать своей дочери счастливую судьбу и обеспеченное будущее?

Алина. При названным так, дают новое имя «Алла». В переводе оно означает, по первой версии - «благородная», по второй - «другая».

Анжелина. Назвав так свою дочь, вы подарите ей ангельский характер, поскольку в основе лежит слово «ангел». Анжелина Джоли - самая известная обладательница этого имени - полностью соответствует ему.

Ева. Имя первой женщины положительно повлияет на судьбу дочери, если вы захотите ее так назвать. В переводе Ева означает «дающая жизнь».

Роза. В мире часто встречаются красивые зарубежные имена для девочек - современные и устаревшие, которые так или иначе связаны с цветами. Назвав свою дочь Розой, вы передадите дочери хрупкость и уверенность этого растения.

Самые красивые женские зарубежные имена на все буквы алфавита

Иногда мамы и папы стремятся назвать своего ребенка, учитывая созвучие с фамилией и отчеством. Определенное сочетание звуков может повлиять не только на характер, но и на судьбу ребенка. В списке представлены красивые имена для девочек (зарубежные) и их значение на все буквы алфавита.

А. Аэлита («воздушная»).

Б. Белла («прекрасная»).

В. Вивьен («живая»).

Г. Глория («слава»).

Д. Доминика («принадлежащая Господу»).

Е. Ева («жизнь»).

Ж. Жасмин («подарок богов»).

З. Земфира («воздушная»).

И. Ирен («мир»).

К. Кайла («справедливая»).

Л. Лилиан («лилия»).

М. Мелани («темная»).

Н. Николь («победительница народов»).

О. Оливия («олива»).

П. Пенелопа («верная жена»).

Р. Регина («царица»).

С. Сандра («защитница людей»).

Т. Тереза («защитница»).

У. Урсула («медведица»).

Ф. Филлипина («любящая лошадей»).

Х. Хлоя («молодой побег»).

Ц. Цецилия («слепая»).

Ч. Чулпан («утренняя звезда»).

Ш. Шарлотта («человек»).

Э. Эмма («драгоценная»).

Ю. Юстина («справедливая»).

Я. Ясмина («жасмин»).

Самые красивые имена для девочек зарубежные (список с переводом)

Бритни. Так называют своих малышек американцы в честь любимой поп-исполнительницы Бритни Спирс. В переводе имя означает «маленькая Британия».

Кимберли. Девочки, названные так, призваны побеждать всегда и везде, поскольку в переводе имя означает «предводительница».

Джессика. «Сильнее, выше, быстрее» - девиз всех девушек, названных в честь самой красивой актрисы в мире. Джессика Альба обладает не только исключительной внешностью, но и положительными личными качествами, такими как искренность, доброта, надежность.

Памела. «Сладкая, как мед» - именно такое значение скрывается за этим именем. В этом можно убедиться, взглянув на великолепную актрису и фотомодель Памелу Андерсон.

Тиффани. Не самое популярное, но очень красивое женское имя, означающее в переводе «проявление бога». После выхода фильма «Завтрак у Тиффани» в 1961 в году с Одри Хепберн в главной роли оно получило большую распространенность в Европе и Америке.

Шарлотта. Этим именем были названы величайшие из женщин в истории, по статистике, оно занимает 10 место в списке «самые красивые зарубежные имена для девочек-американок».

Мерилин. После расцвета популярности знаменитой блондинки в мире этим именем девочек начали называть очень часто. Мерилин Монро была талантливой, но закрытой, поэтому стоит тысячу раз подумать, стоит ли передавать эти черты характера своей дочери.

Самые красивые и для девочек российские (список с переводом)

Жанна. Малышка станет настоящим подарком для родителей, поскольку в переводе имя означает «милость Божья». Так могут назвать дочь любители творчества Жанны Фриске.

Ангелина. В переводе с означает «посланница», но очевидный корень «ангел» отразится на характере дочери, который поистине будет ангельским.

Виктория. Так называют девочек на Западе и в России. В переводе это королевское имя означает «победа».

Эвелина. Считается, что имя является формой имени Ева. Опираясь на перевод с еврейского - «жизненная сила» - можно заключить, что девочка, названная так, будет расти активной и здоровой.

Снежана. Пусть корень «снег» в этом имени не пугает молодых родителей: несмотря на перевод - «снежная» - девочка, названная так, будет расти активной, но уравновешенной.

Полина. В переводе имя означает «солнечная» и «посланная Апполону». Обычно девочки, названные так, с детства отличаются активностью и целеустремленностью.

Имена для девочек на языке любви

Если вы ожидаете появление дочери, представьте на мгновение, каким характером и манерами поведения вы хотите ее наделить. Рассматривая самые красивые имена для девочек (зарубежные), обратите внимание на французские, поскольку язык сам по себе является красивым, певучим и романтичным. Вы можете назвать дочь Авророй, Беатрисой, Вивиан, Габриэллой, Джулиан, Жаклин, Инес, Клаудиной, Люсиндой, Мелиссой, Николь, Одилией, Пенелопой, Робертой, Сюзанной, Флоренцией, Хлоей, Шарлоттой или Эдит. Кстати, согласно социологическим опросам, французские имена считаются самыми красивыми и мелодичными.

Звездный выбор

Гвинет Пелтроу с ее супруг знали, что у них на свет появится девочка, поэтому с выбором определились сразу. Родители знакомы с библейский сюжетом, поэтому назвали девочку в честь рокового плода - Эппл (англ. - «яблоко»).

Джулия Робертс тоже дала своей дочери вкусное имя Хэзел (англ. - «орех»).

Джессика Альба - самая обаятельная актриса и заботливая мама назвала свою дочь Мари Онор. К слову, вторая часть в переводе с английского означает «честь».

Режиссер решил продолжить семейную традицию называть детей именами на букву «Р». Так, своих четырех сыновей и дочерей он назвал Рокет, Рэйсер, Рэбел и Роуг. Как видите, выбор голливудских звезд весьма оригинален, и простые граждане редко решаются следовать их примеру. Однако есть красивые зарубежные имена для девочек и мальчиков, которые пользуются большей популярностью.

Дочь Стивена Спилберга зовут Саша, близнецов Дженнифер Лопес - Макс и Эмма; Софией назвал свою любимицу Лайонел Ричи, Эллой - Джон Траволта, Александрой - Дастин Хоффман, Эллой Софией - Джефф Гордон. Зоей - Лени Кравиц, Натальей - Коби Брайант. Все эти «западные» имена пользуются популярностью и в России, поэтому многие задаются вопросом об их происхождении.

О чем может сказать время года?

Тенденция называть ребенка согласно месяцу, в котором он родился, идет из глубокой древности. Красивые зарубежные имена для девочек, выбранные в честь сезона, в котором они родились, позволят в полной мере раскрыть характер и повлиять на судьбу.

«Юлий» и «Юлия» по этимологии имеет схожие черты со вторым летним месяцем - июлем. Август (Августин) и Августа (Августина) - менее распространенные имена, которыми называют детей преимущественно в России. Революция в 1917 году повлекла за собой коренные изменения в жизни людей. Мода называть детей Октябрь и Октябрина появилась почти сто лет назад и связана именно с этим событием. Ноябрина и Декабрина называют девочек, родившихся в этих месяцах.

Актриса Дженнифер Лав Хьюитт нарекла свою дочь Отам (англ. - «autumn») - так звучит «осень» по-английски. Выбор звездной мамы неслучаен, ведь малышка родилась 28 сентября. Красивые для девочек Марта и Эйприл весьма распространены в странах Европы и в Америке. Очевидно, что имя Майя также происходит от весеннего месяца.

Оригинальностью отличился житель Архангельска, который с трудом успевает менять свой паспорт. Андрей Валентинович Христофоров меняет имя 12 раз в год и выбирает имя в честь соответствующего месяца, а отчество - в честь сезона. Так, он был Октябрем Осениевичем, Декабрем Зимниевичем. Мужчина признается, что желал бы называть себя в честь дня недели и менять имя каждый день, но работники ЗАГСа вряд ли пошли бы ему на уступку.

Очень трудно переоценить значение имени в жизни человека. Еще в древнейшие времена на Руси знали, что нарекая ребенка мы оказываем влияние на его судьбу. Ведь каждое имя обладает своим тайным, сакральным смыслом. Поэтому, необходимо со всей ответственностью подойти к такому серьезному шагу. Давайте подробно узнаем, какие редкие и красивые имена для девочек помогут им в дальнейшем: быть счастливыми, избежать беды, обрести свою любовь и просто найти свой путь.

Древнеславянские женские имена

Старославянский именослов насчитывал множество имен, к сожалению, большинство из них безвозвратно утеряны. Но все же, до нас дошли самые светлые и сильные из них. Ведь древние славяне считали, что женщина в первую очередь – хранительница домашнего очага. Энергоинформационная программа в таких именах носит только позитивный характер, принося в мир любовь, добро, преданность, заботу и ласку. А потому, их обладательницы обычно счастливы в семейной жизни.

Список у древних славян и их описание:

Арина и Ярина. Божественная, посвященная солнцу . Яркий, веселый и легкий нрав. Отличается самостоятельностью с ранних лет, всегда выделяется среди окружения. Удачлива в браке, умеет создавать домашний уют.
Бажена, Божена. Любимая, желанная, долгожданное дитя . Такая девушка будет везучей, считаться баловницей судьбы. Имеет разнообразные творческие таланты.
Веста, Вета. Доброе известие. В славянской мифологии богиня домашнего очага. Оригинальна, интеллектуально развита, аналитический склад ума. Заботливая мать и хорошая хозяйка.
Владислава. Владеет славой . Живая и целеустремлённая натура. Всегда и во всем старается быть лучшей, лидером. Уверенна в собственных силах и добивается успеха.
Дарина, Дарья. Дар богов, дарованная . Приветливая и очень активная девушка. Любит спорт. Умна, обладает женской хитростью. Знает свои сильные стороны и использует их.
Златослава. Золотая слава . Гордая и неприступная, весьма проницательна. Хорошо разбирается в людях и может ими манипулировать. Такое имя дает стремление к совершенству во всем.
Лада. Милая, ладная, супруга . В славянской мифологии богиня весны, любви и красоты. Такие девушки вырастают чувственными и эмоциональными, но в то же время они упорны и решительны. Предприимчивы, добиваются своих целей.
Малуша. Маленькая . Добросердечная и приветливая, с богатой фантазией. Изумительная интуиция, всегда выбирает верную линию поведения. Артистична. Часто достигает высокого положения в обществе и финансового благополучия. Счастлива в браке.
Мирослава. Миром славная, прославляющая миролюбие. Очень порядочная, чтящая традиции девушка. Но при этом активная, настойчивая и волевая личность. Обладает очень гибким интеллектом.
Милана . Милая всем. Авторитарная, трудолюбивая, четко следует выбранного направления. Выбирает в спутники партнера с похожими целями и добивается их совместно с ним. Ценит круг близких людей.
Рада. Радость, веселье. Оптимистична, имеет веселый нрав. Много танцует, путешествует. Обаятельна и элегантна, роковая женщина. Это имя обеспечивает счастье в супружестве.
Снежана. Белая, как снег. Человек тонкой душевной организации, ранимая и чувствительная личность. Общительна и стремится помогать людям. Честная, обаятельная, тактичная и ответственная, занимается благотворительностью.
Ярослава. Яркая, славная жизненной силой . Очень активная и любознательная натура. Упряма, но признает свои ошибки. Умеет создавать уют, с ней всегда будет тепло и комфортно. Очень любима супругом

Русские женские имена

С приходом христианской веры, в обиход вошли новые девичьи имена, в основном греческого происхождения. На сегодняшний день, они настолько привычны и распространены у нас, что мы давно их считаем исконно русскими. В Византии формировался смешанный именослов, за счет дипломатических и культурных связей. В его основу легли сирийские, славянские, персидские, греческие, латинские, германские, английские, египетские и другие корни.

Список таких редких и красивых имен для девочек с описанием:

Агата. Благая, наделённая благом. Настойчива и тверда в желаниях. Амбициозна и наделена тягой к обучению. Стремится свить семейное гнездышко. В ее доме покой и уют.
Василиса, Василина. Царственная, властительница. Очень энергичная и решительная девушка. Находчива, завораживающе рассказывает разные истории, часто использует юмор. Любящая мать и жена.
Варвара. Двойная защита . Спокойная и рассудительная, терпимость – важная часть ее характера. Сводит с ума своих поклонников. Расчетлива, достигает своих целей.
Елизавета. Почитающая бога, мой бог – клятва . Уравновешена и доводит начатые дела до победного конца. Самое ценное для человека с таким именем – семья. Хитрая кокетка, привлекает к себе внимание.
Забава. Услада, утеха . Для нее характерны открытость и искренность. Щедрая и дипломатичная личность. Непревзойденная и не знающая равных конкурентов. Часто занимает руководящие должности. Супружество складывается благополучно.
Зоя. Сама жизнь. Волевая, всегда уравновешенна, устойчивая психика. Способна загасить любой негатив и конфликты. Интуитивно различает намерения людей. Личные отношения всегда складываются удачно. Прекрасная жена и мать. Грамотно ведет хозяйство.
Инесса, Инна. Невинная, течь, плавать . Улыбчива, спокойный и настойчивый характер. Женственная внешность и мужской стержень. Гостеприимная, образцовая хозяйка.
Кристина. Христианка. Сообразительная, подвижная, с хорошей памятью. Обдуманно принимает каждое решение. Сглаживает конфликты, уступает возлюбленному, а потому всегда находит с ним взаимопонимание.
Мелания, Меланья. Темная, с черными волосами. Нежная, ласковая, соблазнительная, роковая женщина. Постоянно меняется. Творчески одаренная, склонна к изучению иностранных языков. Любит приключения и новизну. Изюминка в любом коллективе. Общение – ее конек.
Ольга. Святая, мудрая, получающая величие. Волевая, развитый ум и большая работоспособность. Борец, с твердым характером. Следит за внешностью. Высоконравственная натура, выйдет замуж за лучшего избранника.
Таисия, Тая. Плодородная, посвященная Исиде . Решительная и бескомпромиссная, делает головокружительную карьеру. Ее всюду окружают кавалеры, но она долго и осознанно делает свой выбор.
Фаина. Сияющая, блеск . Доброжелательна и отзывчива, склонна к ведению собственного бизнеса. Ее имя вселяет пристрастие к кулинарному искусству, чистоплотна, обожаема мужем.
Юлия, Ульяна. Пушистая, кудрявая, всех волнует . Крайне общительная, творческая незаурядная личность. Обладает гибким интеллектом, сильной интуицией, одарена множеством талантов. Ранимая, много читает. Живет с супругом душа в душу

Иностранные женские имена

Во всех странах есть интересные и необычные имена. Сейчас они набирают популярность, а некоторые уже давно вжились в обиход и стали привычные для нашего слуха. Большинство из них тесно связаны корнями со славянскими народами.

Список и описание редких и красивых имен для девочек :

Адель, Аделина. Благородная, из знатного рода . Самостоятельная, спокойная, скромная, много читает. Умеет расположить к себе людей. Ласковая и верная спутница.
Астрид. Страстная, звезда. Храбрая, смелая, деятельная, способна решить любую проблему. У носительницы такого имени проявляются экстрасенсорные способности. Обожает семью.
Белинда, Белла. Прелестная, яркая липа. Обаятельная, элегантная, обладает изысканным вкусом. Стремится к стабильности, любит порядок. Придерживается общепринятых моральных ценностей. Удачлива в браке.
Диана, Дина. Божественная, несущая справедливость. Наделена очень большой энергетикой. Справляется со всеми делами, развито логическое мышление. При этом глубокая и чувствительная особа. Выйдя замуж обретает спокойствие и гармони в душе.
Инга. Рожденная под защитой . Одно из имен скандинавского бога плодородия и изобилия, аналог мужского имени Ингвар. Легко усваивает всю информацию. Верит в гадания и умеет ворожить сама. Преданная жена, умело воспитывает детей.
Кира. Повелительница, госпожа, луч света . Практичный, выносливый и рассудительный характер. Проницательна, надежна, может поймать удачу за хвост. Блестящий ум и гибкость мышления – ее надежные помощники. Добьется успехов в карьере. В отношениях станет заботливой и ласковой, в ее доме будет царить гармония.
Корнелия, Нелли. Оружие из дерева . Мастерица в покорении и обольщении окружения. Всесторонне развита, с богатым внутренним миром. Хочет быть в центре событий. Приятная и веселая женщина.
Линда, Мелинда. Прекрасная, цветущая липа. Увлекается чтением и коллекционированием. Выделяется интеллигентностью и воспитанием. Любимица на работе и в кругу друзей.
Марта. Наставница, хозяйка. Твердая, уравновешенная, деловая женщина. Имя дает хорошую реакцию, она не упустит нужный момент. Стремится к крепкому брачному союзу.
Мелисса. Медоносная пчела. Очаровательна, приносит удачу окружающим. Независимая и скрупулезная, но при этом милая и общительная особа. Превыше всего ценит семью.
Маргарита. Жемчужина. Жемчуг. Прямолинейная, самокритичная, постоянно совершенствуется. Честная и смелая, лишенная эгоизма. Решительная и деловая, удачливая в карьере. Верная и надежная подруга, очарует любого.
Николь, Ника. Победительница народов. Загадочная, очаровательная, с множеством друзей. Нежная и сентиментальная, с детских лет мечтает о замужестве с прекрасным принцем. Может реализоваться в любой сфере.
Оливия. Оливковое дерево, олива. Благородная и коммуникабельная, находит общий язык с любым человеком. Негативно относится к обманам и лицемерию. Супруг должен соответствовать ее запросам.
Фрида. Мир и покой . С виду скромная и сдержанная, она умная и независимая, нравится окружающим. Человек с сильной волей и тонкой душевной организацией.

Эльвира, Эля. Всеправдивая, защищающая всех . Решительная и упорная, отстаивает собственную точку зрения. Не предает друзей. Посвящает себя супругу и детям.

Существует много способов определить подходящее русское имя для ребенка: по православному календарю, по знаку зодиака, следуя законам нумерологии. В первую очередь, выбирая редкое и красивое имя для девочки следует убедиться в его сочетаемости с отчеством. И главное: принимая решение, как назвать своего малыша – доверяйте сердцу.

Напишите в комментариях как вы хотите назвать своего ребенка)

Многие имена, которые мы считаем родными, на самом деле появились в русской культуре из древнего христианского мира и в большинстве своем не имеют славянских корней. Происхождение женских русских имен неразрывно связано с историей и верованиями, обрядами и бытом древних славян. К таким именам можно отнести: Доброслава - здравомыслящая; Забава - озорная, веселая; Мстислава - взыскательная; Снежана - скромная, нежная.

Самые популярные современные имена для девочек

Согласно статистике Управления ЗАГС города Москвы, наиболее популярными именами для девочек в 2016 году стали София, Мария, Анна, Виктория, Анастасия, Полина, Алиса, Елизавета, Александра, Дарья. Поэтому если вы ищете красивые и при этом редкие имена для девочек, проходите мимо этого списка из 10 женских имен.

Имена со смыслом

Стоит обратить внимание и на значение женского имени. Мы привыкли верить в то, что как назовешь корабль, так он и поплывет. Например, если вы хотите, чтобы ваша девочка по жизни была победительницей, можно назвать ее Викторией. Но помните, что это имя сейчас очень популярно!

Вот несколько примеров, какие значения бывают у женских имен.

Анфиса в переводе с древнегреческого означает «цветущая». В детстве спокойная, повзрослев, становится решительной и упрямой. Никогда не совершит необдуманных поступков, умеет находить общий язык с людьми.

Валерия в переводе с латыни означает «сильная, крепкая». Она чувственная и непредсказуемая, с хорошо развитой фантазией и прекрасной образной памятью. Повзрослев, Валерия станет заботливой, хозяйственной и гостеприимной женой. Тщательно подходит к выбору профессиональной области, в которой станет настоящим специалистом.

Доминика в переводе с латинского означает «госпожа». Девочки с таким именем обладают интуицией, мужской манерой руководить и править. Доминика уверена в себе и способна доводить до конца самое непосильное и сложное дело. Наиболее склонна к руководящей должности, даже если это связано с риском. Достигает успехов в живописи, архитектуре, в области дизайна и моделирования одежды.

Редкие имена для девочек

Статистика говорит, что многие родители стремятся выбрать ребенку имя, которое сейчас не пользуется особенной популярностью. Если вы придерживаетесь таких же взглядов, то имейте в виду, что совсем недавно на свет уже появились маленькие Аврора, Любава, Лея, Устинья, Эмили, Божена, Николетта, Александрия, Индира, Весна, Мальвина, Бланка, Клеопатра.