В телефоне появились китайские иероглифы. Китайский антивирус может быть русифицирован. Симптомы заражения компьютера китайским чудом

Перед вами вторая статья из серии «Китайская иероглифика », которая познакомит вас с примерным количеством иероглифов в китайском языке а также с некоторой классификацией китайских иероглифов .

Сколько всего существует иероглифов в китайском языке? Десятки тысяч.

Человек, только начинающий изучать китайский язык, обязательно спросит: «И что, все эти десятки тысяч надо выучить? Это же невозможно! »

Вовсе не обязательно! Знаете ли вы, что даже для самих китайцев знание 8-10 тысяч иероглифов уже указывает на очень высокий уровень грамотности? А для того, чтобы читать китайские газеты и журналы достаточно знания 3-4 тысяч наиболее употребительных иероглифов.

(Однажды мне было нечего делать и я решил посчитать количество иероглифов в двух частях «бамбуков», и у меня получилось около 1200 иероглифов. Считал я по словарю, который был в приложении – не так много, но ведь это считается начальным уровнем ).

С количеством, кажется, разобрались. Можно ли классифицировать китайские иероглифы? Многие источники сходятся на следующей классификации:

Все существующие знаки в китайском языке можно разделить на 6 категорий :

1. Изобразительные знаки
Знаки, непосредственно произошедшие от простейших пиктограмм. С течением времени рисунки схематизировались и видоизменялись и таким образом приобрели современный вид, сильно отличный от первоначального.
Например:
水 – вода
日 – солнце
木 – дерево
雨 – дождь

2. Указательные знаки
Указывают на приблизительное содержание обозначаемых ими понятий.
Например:
上 – верх
下 – низ

3. Синтетические знаки
Представляют собой синтез нескольких простейших изобразительных и указательных знаков.
Например:
林 – лес (два дерева)

4. Фонетические знаки
Состоят из двух структурных частей – детерминатива (ключ), исходно являющегося пиктограммой и указывающего на круг понятий к которому относится обозначаемое этим иероглифом слово и фонетика, приблизительно передающего звучание иероглифа.

Тот же ключ 木 (дерево) входит в состав многих иероглифов, имеющих отношение к «лесной» тематике.
Например:
松 (sōng ) – сосна,
树 – дерево, сажать

Слово, обозначаемое иероглифом, фонетически тождественно слову, обозначаемому фонетиком, то есть чтение знака в целом совпадает с чтением одной его части – фонетика.

Например: 非 – (fēi ) – являясь самостоятельным иероглифом, также входит в состав многих иероглифов являясь их фонетиком.
霏 – fēi – густой
匪 – fěi – разбойник, бандит

Стоит однако помнить, что фонетик может и не совпадать полностью со своим оригинальным чтением.
Например:
松 (sōng ) – сосна (фонетик 公 – отдельно читается как gōng , а не как sōng , но ведь кое-что совпадает: gONG и sONG)

5. Видоизмененные знаки
Исходно в это группу входят иероглифы всех 4-ех перечисленных категорий но с незначительными изменениями отдельных элементов.

6. Заимствованные знаки
Это иероглифы, которые используются для обозначения новых понятий и терминов. Чаще всего такие иероглифы образуются по транскрипционно-фонетическому принципу.

Теперь мы закончили и с классификацией и с элементами, входящими в состав иероглифа.

Напоследок хотелось бы напомнить одну важную особенность китайской иероглифики : любой иероглиф выражает только известные качества действия или предмет не содержа в себе никаких грамматических функций. Грамматические функции он обретает исключительно во фразе или предложении в зависимости от своего местоположения в них, но сам иероглиф при этом никак не изменяется.

Готлиб О.М. "Основы грамматологии китайской письменности". М., 2007 г.
Кравцова М. "История культуры Китая", Санкт-Петербург-Москва-Краснодар, 2003 г.

Многие пользователи не понаслышке знакомы с новым китайским антивирусом под именем Baidu, но немногие знают, что под него умеют маскироваться и китайские вирусы BaidaEx, Baidu Sd и Baidu An. Самое интересное, что их собственноручно никто из пользователей не устанавливал. Кто же тогда установил? Китайское чудо прикрепляется к популярным программам, которые устанавливаются из сети Интернет. В процессе установки такой программы пользователь быстро нажимает кнопки «Далее» и «Согласен», не читая, что впридачу устанавливается антивирус, красивые панели от популярных браузеров либо что-нибудь ещё, совершенно не нужное на компьютере пользователя. Если несложные элементы можно легко удалить с компьютера, то с антивирусом и вирусами не всё так просто. Необходимо разобраться, Baidu и замаскированный под него вирус, чтобы от них не осталось напоминаний в системе.

Симптомы заражения компьютера китайским чудом

Первыми под раздачу попадают браузеры, такие как Google Chrome, Opera, Mozilla Firefox. При их открытии с ярлыка запускается поисковик с большим количеством рекламы. Установка собственной страницы по умолчанию в ситуацию не изменит, можно не тратить на это время. Также работа всей операционной системы значительно замедляется, даже на высокопроизводительной платформе с мощным процессором и большим объемом оперативной памяти. На рабочем столе появляются ярлыки с иероглифами, которые дублируются приложениями в системном меню, справа, внизу возле часов. Выглядят эти значки как щиты синего, зеленого или красного цвета. Осталось выяснить, как с китайскими иероглифами с компьютера.

Набор необходимых инструментов для ликвидации Baidu

Прежде чем приступить к процедуре лечения, необходимо запастись несколькими программами, которые помогут удалить Adware Baidu раз и навсегда. Все программы бесплатные, и их необходимо скачивать только с сайта разработчика, чтобы случайно не установить себе что-то подобное китайскому чуду.

CCleaner - программа для полной деинсталляции программ, чистки реестра и управления автозагрузкой в Windows.
Dr.Web CureIt! - бесплатная утилита от известного производителя антивирусного программного обеспечения DrWEB.
Avast - бесплатный антивирус, который умеет реагировать на несанкционированную установку китайских программ. Avast устанавливается только в том случае, если в системе нет ни одного антивируса.

Переход в безопасный режим

Скачав необходимый набор программ, сохранив их на диске, можно приступать к активным действиям. Перед тем как удалить китайский антивирус Baidu, необходимо перевести Windows в Для начала необходимо отключить компьютер от сети Интернет и выполнить перезагрузку системы. В процессе перезагрузки, увидев стартовое окно BIOS, необходимо нажать клавишу F8 на клавиатуре, можно несколько раз, пока не появится меню, предлагающее выбрать действия перед загрузкой Windows. Поймать это меню достаточно сложно без сноровки, если не получается, можно вообще отключить питание компьютера, а потом при включении сразу же нажимать кнопку F8 с периодичностью в одну секунду - так шансов больше. В появившемся меню при помощи стрелок на клавиатуре выбрать «Безопасный режим» (или Safe Mode, если меню на английском). Нажать клавишу Enter на клавиатуре.

Первые шаги с CCleaner

Установив на компьютер ранее скачанную программу CCleaner, можно заняться вопросом о том, как удалить программу с китайскими иероглифами. Перейдя в меню «Сервис/Tools», выбрать закладку «Удаление программ/Uninstall». Отобразится список всех установленных программ в системе. Поочередно нужно удалить из списка все программы, которые имеют в своем названии Baidu и китайские иероглифы. Для этого необходимо нажать один раз мышью на названии программы, подсветив свой выбор, и нажать кнопку «Деинсталляция/Uninstall» в верхнем правом углу.

В процессе деинсталляции могут появляться окна китайской программы с предложением нажатия кнопок, подписанных иероглифами. Главное - помнить, что левая кнопка всегда является подтверждением, соответственно, её и необходимо нажимать. Кроме Baidu необходимо удалить таким же способом все браузеры, установленные вручную: Google Chrome, Opera, Mozilla Firefox. Если этого не сделать, плагины Baidu, установленные в браузеры, восстановят удаленный антивирус при первом запуске. Впоследствии браузеры можно загрузить из Интернета (с официальных сайтов разработчиков!) и установить заново.

Редактирование автозагрузки и от мусора с CCleaner

Не закрывая программу CCleaner, необходимо внести изменения в автозагрузку Windows. Для этого необходимо в том же меню «Сервис/Tools» выбрать закладку «Автозагрузка/Startup». В появившемся списке первой закладки Windows необходимо из автозагрузки удалить антивирус. Китайский Baidu может быть прописан как латинскими буквами, так и иероглифами. Далее нужно подсветить курсором нужное поле, нажать кнопку «Удалить/Delete» в верхнем правом углу. Точно такое удаление ключей запуска произвести для всех оставшихся закладок, следующих после закладки Windows на верхней панели открытого окна. Программу CCleaner можно свернуть, она пригодится на последнем этапе очистки реестра Windows от «мусора».

Ручное удаление элементов антивируса

Без вмешательства пользователя не обойтись. Перед тем как удалить китайский антивирус Baidu и все каталоги в Windows, где он мог находиться, окончательно, нужно открыть окно поиска в Windows. Сделать это можно двумя способами:

Нажать одновременно кнопки на клавиатуре «Пуск» (кнопка со значком Windows) и F.
Открыв проводник, перейти на диск С (если системный диск имеет другую букву - выбрать его). В правом верхнем углу окна будет поле «Поиск», в котором нужно написать слово Baidu.

После непродолжительного поиска система выдаст информацию по файлам и каталогам, которые имеют отношение к удаляемому объекту. Все каталоги и файлы с названием нужно удалить и очистить корзину. После удаления процедуру поиска нужно повторять до тех пор, пока поиск не будет выдавать ноль результатов.

Поиск в системе зараженных файлов

В системе могут находиться файлы, совместно с которыми из сети Интернет китайское чудо попало на компьютер и было установлено в систему. Чтобы исключить жалобы пользователей после произведенной на то, что не удаляется китайская программа, уничтожение вирусов, встроенных в программное обеспечение, нужно произвести с помощью программы Dr.Web CureIt! Установив программу и запустив, нужно нажать всего одну кнопку - «Начать проверку». Программа самостоятельно вылечит или ликвидирует зараженные файлы, о чем сообщит в файле отчета после окончания проверки.

После всех действий - глобальная очистка реестра

Закончив удаление зараженных файлов с компьютера, осталось решить, как удалить китайский антивирус Baidu из реестра системы Windows. Для этого нужно в программе CCleaner перейти в меню «Реестр/Registry» и нажать кнопку, находящуюся внизу экрана, - «Поиск проблем/Scan for Issues». Завершив сканирование, система предложит исправить ошибки. В правом нижнем углу нужно нажать кнопку «Исправить/Fix selected» и в появившемся окне выбрать «Исправить все/Fix Issue all». После подтверждения очистки реестра программу CCleaner можно закрыть.

Можно смело перезагружать компьютер и загружаться в нормальном режиме. Если перед запуском Windows спросит, как желает запуститься пользователь, нужно выбрать «Обычная загрузка Windows/Start Windows Normally».

Китайский антивирус может быть русифицирован

Возможен вариант, что пользователь самостоятельно решил установить себе настоящий китайский антивирус Baidu, который в дополнение является бесплатным и обладает рядом прекрасных функций, которые есть в наличии только в платных версиях других разработчиков антивирусов. Нужно разобраться с тем, как правильно русифицировать Baidu Antivirus. Для этого необходимо зайти на официальный сайт разработчика антивируса Baidu в раздел Language packs, найти и скачать папку с русификатором Russian.zip.

Если меню антивируса Baidu на английском, то установка производится через меню антивируса Language Translator. Иными словами, необходимо распаковать содержимое скачанного файла в каталог DIYResource, который находится вместе с исполняемыми файлами антивируса на системном диске.

Азиатская культура пронизана духом мистики и тайны. Можно представить, насколько сложно проникнуть в суть всех китайских легенд и историй, но только через них можно понять тонкую душевную организацию жителей Поднебесной. Лучше всего менталитет китайцев отражает их письменность. А вы никогда не задумывались, сколько всего в китайском языке иероглифов?

Легенда о возникновении китайской письменности

Те, кто изучает историю Китая или часто бывает в этой стране, наверняка заметили, что население общается на разных диалектах. В некоторых случаях жители одной провинции могут вообще не понимать речь своих соседей из другого территориального округа. Эта странность тем более ярко проявляется на фоне единой письменности. Где бы вы ни жили, вы всегда будете писать абсолютно одинаково, что свидетельствует об огромной разнице между письменностью и устной речью в Китае.

Если вам интересно, сколько в китайском языке иероглифов, то стоит внимательно изучить древнюю легенду о возникновении письменности в Поднебесной. Отцом иероглифического письма Китая принято считать великого Цан Цзе. Он жил в двадцать шестом веке до нашей эры и был придворным историком при дворе императора. В этот период на земле китайцы соседствовали с духами, постоянно обманывающими простых людей. Но мудрый Цан Цзе сумел проникнуть в замысел Небес и срисовал очертания всех знакомых ему объектов, превратив их в иероглифы. С этого мгновения злые духи пребывают в большой печали. Они перестали влиять на жизнь китайцев, обретших великое знание.

Как развивалась письменность Китая

С момента появления первых иероглифов (считается, что их было всего двенадцать) письменность в стране начала развиваться быстрыми темпами. Тогда еще никто не задумывался над тем, сколько в китайском языке иероглифов. Новые периодически дополняли уже существующие, формируя языковую базу. Во времена династии Хань была проведена большая работа по подсчету иероглифов, на тот момент их было чуть более девяти тысяч.

С течением времени не только увеличивалось количество в китайском языке иероглифов, но и усложнялось их написание. Довольно много символов было недоступно простым людям, которые не могли правильно их написать. Это существенно сказалось на грамотности китайского населения. Поэтому с середины прошлого века в стране ведется реформа по упрощению написания иероглифов. Данная программа способствует увеличению числа образованных граждан.

Сколько в китайском языке иероглифов, что такое иероглифы и как они классифицируются

Все мы представляем, что такое иероглиф, но с научной точки зрения его можно охарактеризовать как письменный знак, несущий смысловую нагрузку. Он может означать звук, слог или целое слово. Многие ученые проводят параллель между иероглифом и пентаграммой, так как оба знака имеют некоторую образность. Именно этот факт затрудняет изучение китайского языка, ведь европейцы воспринимают иероглиф как носитель прямой информации. А для китайцев он чаще всего является всего лишь направлением для мысли, своеобразной границей, в которую необходимо вместить некоторый образ.

Прежде чем ответить на вопрос о том, сколько в китайском языке иероглифов, необходимо выяснить, каким образом они формируются. По способу образования их можно разделить на следующие категории:

пиктографические;
идеографические;
фонографические.

Каждая группа имеет свои особенности образования и написания. К примеру, самыми простыми являются пиктографические иероглифы - они отталкиваются от формы и внешнего вида изображенного объекта. Идеографические формируются из двух различных иероглифов. Могут символизировать целое слово или явление. А вот фонографические иероглифы, которых в китайском языке более восьмидесяти процентов, представляют собой сложный симбиоз фонетики и ключа, где последний отвечает за смысл, а второй передает звучание.

Китайская письменность. Сколько иероглифов отображено в словарях?

Трудно определить верное количество китайских иероглифов, ведь часть из них имеет узкую направленность и не используется в обычной жизни. Многие применимы только при чтении древних текстов, и их знают лишь историки. По последним данным, китайский язык содержит от 50 до 84 тысяч иероглифов.

Но вот сами китайцы никогда не смогут выучить их все. В словарях обычно содержится не более семи тысяч иероглифов, необходимых для грамотного письма.

Если вы планируете изучать язык Поднебесной, то имейте в виду, что вам не придется тратить годы на запоминание массы сложных в написании знаков. Среднестатистический китаец, имеющий высшее образование, знает не более двух тысяч иероглифов. Этого же количества будет достаточно и для вас.

Учтите, что в современной литературе используется большее количество знаков. Поэтому, если хотите свободно читать китайских авторов, вам необходимо будет выучить приблизительно три тысячи иероглифов. Имея такую базу знаний, вы сможете чувствовать себя в Китае абсолютно уверенно и комфортно.

По правде сказать, точного ответа на вопрос Сколько иероглифов в китайском языке ? не знают и сами китайцы.

Иероглифов очень и очень много. Надо учитывать, что кроме часто используемых иероглифов есть те, которые применяются в узких тематиках, например в разных науках и производствах. Есть иероглифы, используемые в древних китайских текстах. Китайский язык развивается, и появляются новые китайские иероглифы.

О количестве иероглифов можно судить по некоторым словарям.

Так сколько же иероглифов в китайском языке?

В некоторых словарях приводится около 50 000 иероглифов. "Китайский большой словарь иероглифов " (汉语大字典) включает больше 54 600 китайских иероглифов. А в один из самых новых словарей - "Собрание китайских иероглифов " (中华字海) - содержит больше 85 500 иероглифов. А самое большое количество иероглифов содержится в Японском словаре - 150 000!

Но не пугайтесь, мои дорогие полиглоты! Нет никакой необходимости выучивать все эти бесчисленные иероглифы! Разве только вы не собираетесь читать произведения древней китайской литературы в подлиннике. Большинство китайцев их и сами не знают

В словарях из одного тома и двуязычных словарях обычно от 6000 до 8000. Например, в моем "Современном русско-китайском словаре" - 4500 иероглифов.

Посудите сами: ведь и мы не знаем всех слов, упомянутых даже не в очень больших словарях русского языка.

Китайский язык является одним из старейших письменных языков мира. Его история насчитывает, по крайней мере, 3 тыс. лет. Надписи на нем были обнаружены на черепаховых панцирях времен династии Шан (1766-1123 до н. э.).

История китайской письменности

Китайская грамота моложе, чем шумерская или египетская, но нет доказательств того, что изобретение письма в Поднебесной было каким-либо образом стимулировано письменностью Ближнего Востока. Самыми ранними образцами китайских иероглифов являются гадальные тексты на костях и панцирях. Они состоят из вопроса прорицателю и ответа на него. Эта ранняя письменность показывает, что на заре своего развития она основывалась на пиктограммах. Например, слово «корова» изображалось головой животного, а «идти» - рисунком стопы.

С течением времени, однако, китайское письмо претерпело много изменений, и уже ко времени (206 до н. э. - 220 н. э.) оно потеряло большую часть своей изобразительности. Современные иероглифы сформировались в течение III и IV веков н. э. Удивительно, но после этого они почти не изменялись. В дополнение к стандартным формам существует также несколько рукописных. Наиболее распространены цаошу и синшу. Первый вид очень сложно читать людям, не имеющим специальной подготовки. Синшу является своего рода компромиссом между высокой скоростью цаошу и стандартной письменностью. Эта форма широко используется в современном Китае.

Сколько в китайском языке иероглифов?

Чтобы представить каждую морфему словаря, китайцы используют одиночные отличительные символы. Подавляющее большинство знаков являются письменными версиями произносимых звуков, которые имеют смысловое значение. Хотя система письма с течением времени изменялась по причине революций и политических катаклизмов, ее принципы, наряду с символами, остались в основном теми же.

Так сколько в китайском языке иероглифов? Хотя их количество исчисляется десятками тысяч (например, словарь «Чжунхуа цзыхай» содержит более 85 тыс. логограмм), большинство из них встречается только в исторических текстах, непонятны или являются вариантами написания одного и того же слова. Большой словарь обычно содержит 40 тыс. знаков, а для чтения газет достаточно знать 2-3 тыс. символов.

Таким образом, ответ на вопрос о том, сколько в китайском языке иероглифов, зависит от того, что ими считать. Если использовать метод, применяемый в Китае, то их количество потенциально бесконечно, также как бзгранично число возможных написаний, альтернативных вариантов и типографских ошибок.

Несмотря на то что существует множество китайских диалектов, письменный язык является распространенной формой общения. Даже если люди не понимают речь жителя другой провинции, они способны «разговаривать» с помощью карандаша и бумаги. Китайское письмо можно разделить на три вида: упрощенный, традиционный и фонетический. Кроме того, существует также форма, называемая «пининь», представляющая собой транскрипцию китайского латинскими буквами.

Алфавит китайского языка

Китайская система письма не имеет азбуки, состоящей из символов для передачи единиц звука или фонем. Вместо этого она состоит из набора знаков или логограмм, которые представляют собой единицы смысла или морфемы (т. е. слова). Как и в любом другом языке, в китайском насчитываются тысячи слов. Поэтому данная система письма требует тысяч символов для представления каждой из своих уникальных морфем.

При написании различных иероглифов используют «алфавит» китайского языка, состоящий из 12 основных графических элементов. Некоторые символы содержат всего одну или две черты, в то время как другие могут содержать до 84. Хотя между китайскими иероглифами пробелов не предусмотрено, с конца XIX века система написания была дополнена некоторыми основными знаками препинания. Например, полые круги отмечают конец предложений, также используется запятая, восклицательный и

Китайские слова-иероглифы первоначально изображали людей, животных или предметы, но на протяжении веков становились все более стилизованными и перестали походить на то, что они представляли. Хотя их существует около 56 тыс., подавляющее большинство из них типичному читателю неизвестны - ему для грамотности необходимо знать лишь 3000 из них. Пожалуй, эта цифра достовернее всего отвечает на вопрос, сколько в китайском языке иероглифов.

Упрощенные логограммы

Проблема обучения тысячам символов в 1956 году привела к тому, что написание китайских иероглифов было упрощено. В результате около 2000 логограмм стало проще читать и писать. Также их преподают в классах севернокитайского языка за рубежом. Эти символы более простые, то есть имеют меньше графических элементов, чем традиционные.

Упрощенные иероглифы существовали на протяжении сотен лет, но официально были включены в письменность лишь после основания КНР в 1950-х годах, чтобы повысить грамотность населения. Упрощенные логограммы использует народная ежедневная газета «Жэньминь жибао», они применяются в субтитрах новостей и видео. Однако люди, которые грамотно пишут, могут не знать традиционного варианта.

Данная система является стандартной в КНР (за исключением Гонконга) и Сингапуре, а традиционный китайский продолжает оставаться стандартом для Гонконга, Тайваня, Макао, Малайзии, Кореи, Японии и других стран.

Фонетическое письмо

Говорящие на кантонском создали свою систему фонетических знаков. Эти символы используются в дополнение к традиционным китайским иероглифам, например, в комиксах или развлекательных разделах газет и журналов. Часто эти иероглифы невозможно найти в словаре. Неофициальные логограммы применяются для передачи кантонского диалекта.

Пиньинь

В попытке сделать китайский язык более понятным для Запада Китай разработал систему «пиньинь». Для передачи слов в ней используется В 1977 г. власти КНР сделали официальный запрос в Организацию Объединенных Наций для наименования географических мест Китая с использованием системы пиньинь. Пиньинь применяют те, кто больше знаком с латинским алфавитом и учится говорить на китайском языке.